Wie hieß Cannabis früher? Die Geschichte der Namen von Marihuana

Wie hieß Cannabis früher? Die Geschichte der Namen von Marihuana Jul, 6 2026

Wer sich heute mit dem Thema Cannabis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Hanfgewächse, die seit Jahrtausenden weltweit kultiviert und genutzt wird beschäftigt, stößt schnell auf eine verwirrende Vielfalt an Begriffen. Von „Gras“ über „Weed“ bis hin zu „Marihuana“. Doch wie hieß diese Pflanze eigentlich ursprünglich? Und warum gibt es so viele verschiedene Namen?

Die Antwort ist einfacher als man denkt: Der ursprüngliche botanische Name lautet Cannabis sativa. Dieser Begriff wurde bereits im 18. Jahrhundert vom schwedischen Naturforscher Carl von Linné geprägt. Doch lange bevor dieser wissenschaftliche Name existierte, kannten Menschen in Asien, Afrika und Europa die Pflanze unter ganz anderen Namen - oft abhängig von ihrer Verwendung als Heilmittel, Fasergewinnung oder religiöses Ritual.

Der Ursprung des Namens Cannabis

Um die Frage nach dem ursprünglichen Namen zu beantworten, müssen wir einen Blick in die Geschichte werfen. Der Name Cannabis selbst hat seine Wurzeln in mehreren alten Sprachen. Einige Forscher gehen davon aus, dass er vom altgriechischen Wort kannabis abstammt, das wiederum möglicherweise aus dem Sanskrit-Wort bhang oder dem persischen bang abgeleitet ist.

Ursprünge des Namens Cannabis
Sprache / Kultur Begriff Bedeutung / Kontext
Griechisch Kannabis Erste schriftliche Erwähnung bei Dioskurides (1. Jh. n. Chr.)
Sanskrit Bhang Traditionelle indische Bezeichnung für psychoaktive Zubereitungen
Persisch Bang Verwendung in medizinischen und rituellen Kontexten
Chinesisch Ma Ausgangspunkt für den späteren spanischen Begriff „Marihuana“

Carl von Linné führte den Begriff Cannabis sativa 1753 in seiner Arbeit „Species Plantarum“ ein. Damit legte er den Grundstein für die moderne botanische Klassifizierung. Heute wissen wir, dass es mehrere Unterarten gibt, darunter Cannabis indica und Cannabis ruderalis, aber der ursprüngliche Name bleibt unverändert: Cannabis sativa.

Warum heißt es auch Marihuana?

Wenn du dich fragst, was der ursprüngliche Name für Marihuana ist ein spanischer Begriff, der sich aus dem chinesischen „Ma“ und dem spanischen Suffix „-huana“ ableitet, dann führt uns dies direkt in die Kolonialgeschichte Lateinamerikas. Im 19. Jahrhundert begannen spanische Händler, Hanfprodukte nach Mexiko zu importieren. Dort entwickelte sich der Begriff „Marihuana“ als umgangssprachliche Bezeichnung für die getrockneten Blütenstände der Pflanze.

Es ist wichtig zu verstehen, dass „Marihuana“ kein alter Name ist, sondern ein relativ junger Begriff, der erst im späten 19. Jahrhundert populär wurde. In vielen lateinamerikanischen Ländern wird er bis heute verwendet, während in Europa und Nordamerika eher Begriffe wie „Weed“ oder einfach „Cannabis“ üblich sind.

Historischer Markt in Lateinamerika mit Hanfhandel im Vintage-Stil

Andere historische Bezeichnungen für Cannabis

Neben „Cannabis“ und „Marihuana“ gab es noch zahlreiche andere Namen, die je nach Region und Verwendung variierten:

  • Hanf: Im Deutschen war lange Zeit nur der Begriff „Hanf“ gebräuchlich, insbesondere wenn es um die Nutzung der Fasern ging.
  • Haschisch: Ein arabischer Begriff, der speziell die harzige Substanz der Pflanze beschreibt.
  • Bhang: In Indien traditionell als Getränk oder Speisezusatz verwendet.
  • Gras: Eine moderne, umgangssprachliche Bezeichnung, die vor allem in englischsprachigen Ländern verbreitet ist.
  • Weed: Ursprünglich ein Synonym für Unkraut, heute jedoch fest etabliert als Slangbegriff für Cannabis.

Jeder dieser Namen reflektiert eine bestimmte kulturelle oder funktionale Perspektive auf die Pflanze. Während „Hanf“ eher die industrielle Nutzung betont, steht „Haschisch“ für die psychoaktiven Eigenschaften.

Die Rolle der Sprache in der Cannabis-Geschichte

Die Vielfalt der Namen zeigt, wie stark Sprache unsere Wahrnehmung von Dingen beeinflusst. Als Cannabis im frühen 20. Jahrhundert in den USA verboten wurde, spielten Begriffe wie „Marihuana“ eine zentrale Rolle in der Propaganda gegen die Pflanze. Filme wie „Reefer Madness“ prägten das Bild einer gefährlichen Droge, obwohl die wissenschaftliche Forschung damals kaum Erkenntnisse darüber lieferte.

In Deutschland hingegen blieb der Begriff „Hanf“ lange Zeit dominant, da hier vor allem die technische Nutzung der Pflanze im Vordergrund stand. Erst mit der Legalisierung von CBD-Produkten und der zunehmenden Akzeptanz von medizinischem Cannabis änderte sich auch die Terminologie.

Glasgefäß mit Haschisch, frisches Blatt und Hanffasern

Cannabis-Beverages: Ein neuer Trend mit altem Ursprung

Heute erleben wir eine Renaissance von Cannabis in Form von Getränken. Ob es sich um Tee, Smoothies oder alkoholische Mischgetränke handelt - die Idee, Cannabis zu trinken, ist keineswegs neu. Bereits in der Antike wurden Aufgüsse aus Hanfblüten zur Entspannung oder als Medizin konsumiert.

Moderne Hersteller kombinieren nun THC- oder CBD-Extrakte mit natürlichen Zutaten wie Ingwer, Zitrusfrüchten oder Kräutern. Diese Getränke richten sich sowohl an erfahrene Nutzer als auch an Neueinsteiger, die eine kontrolliertere Dosierung wünschen. Wichtig ist dabei, dass die Wirkung langsamer eintritt als beim Rauchen, weshalb eine sorgfältige Dosierung entscheidend ist.

Zusammenfassung: Was war der ursprüngliche Name für Marijuanas?

Der ursprüngliche Name für Marihuana war Cannabis sativa, eingeführt durch Carl von Linné im 18. Jahrhundert. Vorher gab es jedoch bereits zahlreiche regionale Bezeichnungen wie Bhang, Bang oder Ma, die jeweils unterschiedliche Aspekte der Pflanze hervorhoben. Der Begriff „Marihuana“ entstand erst im 19. Jahrhundert in Lateinamerika und hat seither seinen Weg in die globale Umgangssprache gefunden.

Obwohl die Namen variieren, bleibt die Pflanze dieselbe - mit ihren vielfältigen Anwendungen in Medizin, Industrie und Genusskultur. Wer sich heute für Cannabis interessiert, sollte daher nicht nur die aktuellen Trends kennen, sondern auch die historischen Wurzeln verstehen.

Was bedeutet der Name Cannabis?

Der Name Cannabis stammt wahrscheinlich aus dem Altgriechischen und wurde von Carl von Linné im 18. Jahrhundert als botanischer Name für die Pflanzengattung eingeführt.

Woher kommt der Begriff Marihuana?

Der Begriff Marihuana leitet sich vom chinesischen Wort „Ma“ ab und wurde im 19. Jahrhundert in Lateinamerika geprägt, wo er sich schnell als umgangssprachliche Bezeichnung für Cannabis durchsetzte.

Gibt es Unterschiede zwischen Hanf und Cannabis?

Nein, Hanf und Cannabis bezeichnen dieselbe Pflanze. Der Unterschied liegt meist in der Verwendung: Hanf wird oft für technische Zwecke genutzt, während Cannabis häufiger mit psychoaktiven Eigenschaften assoziiert wird.

Warum gibt es so viele Namen für Cannabis?

Die Vielzahl der Namen spiegelt die kulturelle und funktionale Vielfalt wider, mit der die Pflanze weltweit genutzt wurde - ob als Heilmittel, Faserquelle oder Rauschmittel.

Ist Haschisch dasselbe wie Cannabis?

Haschisch ist eine Form von Cannabis, genauer gesagt das Harz der Pflanze. Es enthält höhere Konzentrationen von THC und wird oft als stärkeres Rauschmittel wahrgenommen.